A Flowering Tree: A Woman's Tale by A.K. Ramanujan
ABOUT
THE AUTOR: A. K. Ramanujan (1929-1993) was a prolific and versatile
writer of Indian origin. He was a scholar at Indiana University during1960. He
worked as a professor of Dravidian Studies and Linguistics at the University of
Chicago. His oeuvre Includes remarkable works like Samskara, The Interior Landscape,
Speaking of Siva, Relations and many more.
ABOUT
THE STORY:
A Flowering Tree" is folklore of Kannada, translated in English by A. K. Ramanujan in his book A Flowering Tree and Other Folk
Tales From India, published in 1997.. The story was the result of the endeavour of
Ramanujan and his fellow folklorists who
collected different versions of the story available in the region for twenty
years. Despite its ancient origin, the story offers a feminist perspective,
attempting to establish a sisterhood between women and nature. As a typical
folklore, A Flowering Tree is an amalgam of two distinct
components: unreasonable storyline (a girl turns into a tree; a prince marries
a peasant), and mythic archetypes which can incredibly resonate to our lives. As Ramannujan
himself puts it - "It is a story of woman's ecology and vulnerability of
her emerging sexuality..."
The book was published posthumously and edited
by Stuart Blackburn and Alan Dundes along with other folktales compiled and
translated by Ramanujan The story
was also adapted by John Adams in
2006 for his opera.
The author argues that for
decades, women have been represented in stereotyped roles in literature. Most
of the time they are deprived of the position to narrate the story from their
point of view. Woman’s creativity and capacity of speech when she finds her own
voice and power to narrate can astound the reader with an incredibly different
perspective. The author summarizes the popular folktale of a girl with
supernatural ability to transform into a tree and recounts the tale with an
ecofeminist perspective.
Comments
Post a Comment